手机浏览器扫描二维码访问
第八十三章 汉语言文学起步（第1页）
当天晚上高翰文在忙弟子的事情，徐有知则在忙给汉字注音的事情。
虽然厘清了，汉字缺少单音素词汇，导致压根不适合注音的问题。但总得找个恰当的注音符号嘛。
见识过莱总旗平日里写的各种类型字母符号，以及一长串字母符号代表一个单词的形式。很明显泰西符号更容易音素一一对应。
徐有知第一时间就决定借用泰西符号了。现在需要了所以改称字母符号了，之前整个府里都称之为鬼画符。
等到晚上戌时，莱总旗精神抖擞地回来。徐有知也自然邀请他来没人的前衙值房讨教。因为后院书房沈一贯、朱赓还在讨论呢。
幸好晚上的夜场没有怎么喝酒，莱总旗这会儿神志比较清楚。一一地把拉丁字母、意大利亚文、英格拉文、日耳曼文这些字母文字的字母一一写了下来，并反复教授五六遍读音。
这活儿，要不是徐有知聪明，会在下面标近音汉字基本没个三四天是搞不下来的。
莱总旗的帮忙，怎么说呢，基本从来不免费的。这次帮忙的对价自然是教材咯。莱总旗继续标准的大明官话教材，方便他自己以及以后的对外汉语教学推广。
航海出身的莱总旗，现在胆子一点不小。濠镜澳（澳门）那边，已经将他除名了，就算回去自己之前也没存款，属于一穷二白了。现在这帮人打算打造绕过中亚阿拉伯人，直达西欧的贸易。自己虽然帮忙做了个临时翻译，但凭这个就想在这个独占的贸易中分一杯羹，有点妄想了。这一点从，自己伙伴在杭州开店一个多月了，却只请吃饭对业务闭口不谈就看得出来。亏得自己还从杨公公那里帮忙淘设备。
但是现在同时会大明话，泰西话的人太少了，急需学习。
只要自己占了这个先手，以后双方各种交易、国家交往，都得需要自己源源不断培养人才，各种契约都得喊自己去做契约文字格式鉴定。
做一个雁过拔毛的中介不香吗？吃完东方吃西方，两头吃。就让那帮不要命的去挣他们的卖命钱好了。
徐有知只是以印刷困难先应付过去了。话说这个时候确实印刷困难。而后面莱总旗嘴里嘀咕什么古登堡。徐有知稍微没留意就过去了。到现在听清莱总旗说话还是比较费神的，精神稍微松懈就听不清了。
------
高翰文，搞完自家弟子的事情，祝小由刚走，徐有知就来敲门了。显然是已经等了一阵子了。
也是第一次看到这些中古时期的拼音文字。高翰文也是相当头疼。因为这些字母一点都没有后世接触的英文字母干净清爽。
所以，第一步，高翰文先把字母上的点点去掉了。一下子看着就干净多了。
然后就是一起合作，整理汉语的语素。
但这个事情，有点麻烦，因为徐有知自己的官话可不是那么标准。大明官话更偏向后世的西南官话话一点，典型就是四川话，但也有点不一样。
后世出身四川达州的高翰文，勉强是有点优势的，但古代有入声啊，这一点估计还得让杨金水帮忙一下。现在杭州城官话水平最高的恐怕就得指望杨金水等一系列宫里出来的太监了。
好在海瑞总结出的常用字列表也抄录了一份上报。高翰文在这个基础上总结了官话的语素分类，并选择abcd这一类英格拉语字母作为清晰的语素标识。当然声调标语素字母上面，平上去入四声。终于能把四川人不擅长的二三声给合并了，简直是大快人心。长短音则标语素字母后面，用一个冒号标识。轻重音则用标在语素字母下面，用点表示着重发音。
做好这些，已经是凌晨了，高翰文只得把后面的逐字拆解音素并标注音标的活交给了徐有知就倒头睡去了。
--
多谢多谢书友白莲教徒、钯碳、熊*老师、雪原暮光、奇迹是努力的另一个名字、猛新、你没穷过你不懂的推荐票
喜欢大明王朝1566之高翰文请大家收藏：（）大明王朝1566之高翰文
重生之八卦群恋爱脑拯救系统 奥特盘点：名场面视频，大古慌了 假面：amazon的帝皇之路！ 仙藏峰上，天门仙子做道侣 我！钓鱼佬！永不空军！ 销冠重生九零年代小县城 把我丢进匪窝，重生了你后悔么 天命大反派，我能掠夺主角金手指 炮灰女配带空间开启了发家致富 天才遗孤，遇见他 中医李憬 大闹渣男婚礼，豪门陆少扯我领证 扮演男二后，反派每天都想贴贴 玉剑成仙 绝世双美 谢谢你爱着我 我以诗歌斩妖除魔 我有一道发财符 文明毁灭：刚穿越就开始荒野求生 走不出的朱门深院
万人迷她又被强取豪夺了
花琉璃只想完成所有任务后重生回自己原本的世界，兢兢业业勤勤恳恳扮演原主，结果每次都把剧情给崩了。男主不喜欢女主了，女主对男主没感觉了，男配不为女主付出一切了，全都围着她转了，还动不动就黑化，花琉璃表示，这任务没法做了，全都毁灭吧。第一个世界甜宠文里的替身女配第二个世界魔法世界的小炮灰第三个世界万人迷世界的废物小师妹第四个世界末世文里的全能奶妈第五个世界娱乐圈漂亮小作精第六个世界星际的白月光第七个世界在现代开动物园的小富婆其他世界敬请期待！如果您喜欢万人迷她又被强取豪夺了，别忘记分享给朋友...
独宠邻家小萌妹
独宠邻家小萌妹简介emspemsp关于独宠邻家小萌妹暗恋多年的白马王子，是自己青梅竹马的邻家哥哥经人介绍的富家子弟，似乎每个看起来都还不错虽说遇见好男人就要先扑倒，生米煮成熟饭后肯定跑不掉。但是，煮错了饭，成了粥了怎么办？...
我的漂亮女房东
我的漂亮女房东简介emspemsp关于我的漂亮女房东佣兵王者回归都市，只为保护兄弟的妹妹。从此上班和女神调情，下班有女房东暧昧，真是乐此不彼但是，只要是金子，无论在哪里都会发光，且看超强兵王如何打造自己的宏图霸业。首发woo...
从天儿降：裴少，你中奖了
从天儿降裴少，你中奖了简介emspemsp十八岁家破人亡，惨遭男友抛弃，甚至怀了陌生人的孩子，差点被害死。绝望之际，她不得不抱上一条金大腿，成为裴墨擎的隐婚妻子。后来的三年里，他与她朝夕相处。直到有一天，裴墨擎突然多了一个私生子！她雄赳...
诸天超级剪辑系统
叶辰穿越到平行世界，获得了超级剪辑系统，只要剪辑视频就能上传到诸天，就能获得奖励。叶辰剪了第一个视频盘点诸天最震撼的名场面Top10夜凯！迈特凯vs六道斑这震撼人心的一脚Top6一拳就给地球梳中分一位神秘的强者Top2三体请求一块二向箔，清理用太阳系入画叶辰的视频上传后，整个诸天万界后都震动起来。鸣人我靠，迈特凯老师原来这么厉害，不愧是传闻说能毁灭五大村的男人。琦玉你这样曝光我，让我很困扰。当二向箔出来时，诸天万界，一片沉默。天，这么震撼的场面只能排第二，那第一得多么恐怖。如果您喜欢诸天超级剪辑系统，别忘记分享给朋友...
温先生，撩表心意
戏精会撩女画家VS禁欲系偏执心理医生姜楚楚其人，持美行凶，把自己搞得声名狼藉。她见到喜欢的定要染指一番，可偏偏在温九思面前碰了壁。起先，她垂涎他的锁骨与腹肌。他不动声色扣紧了衬衫上每一粒纽扣。后来她笑容虚伪，温先生，你能给我撑腰么？他步步迫近，证明他不光能给她撑腰，还能死死撑住她的腰，从卧室到车里，咬着她的耳垂，嗓音低醇。哭出来，我想听。所有人以为，是小妖精拿下了唐三藏。只有他心底知道，从始至终，他都想将她拆吃入腹，让她笑，也让她求饶。他是她的药，可她是他的命。当山海之间，隔着鸿沟天堑，我长途跋涉自深渊而来，寻遍世间才发现，唯有你能解我渴。1V1甜宠苏撩，有那么一点内涵的狗血文。如果您喜欢温先生，撩表心意，别忘记分享给朋友...