轩辕热门小说

手机浏览器扫描二维码访问

第53章(第1页)

“小狐狸。”梁四爷动作一滞,直接把衬衣撕开扑上去,扣子崩了一地。

……

晚上的应酬太重要,梁四爷不得不一次就停,堪堪解个渴就爬起来,走之前吩咐他:“在这儿呆着,等爷回来。”

“不行,今晚要去上英语课,”韩墨骁拉过被子将自己盖住,伸了个懒腰道,“我一会儿也得走了。”

梁今曦显然还没尽兴,咬牙捏住他的下颌:“下次收拾你。”

韩墨骁伸出舌头舔了一下他的手心,挑衅似的看着他。

梁四爷倏地将人拉近,近到只要他低头就能吻到那赤红的唇珠。

韩墨骁怔怔看着他,轻轻吞咽了一下,微微凸起的喉结在梁四爷手心里动了动。

梁今曦觉得自己该去吃药,侧了侧脸,在韩墨骁白软的脸颊上重重亲了一下:“等阿德送你。”

他放开他,转身出去了。

韩墨骁自己去浴室洗完澡,又等了一会儿,阿德便送完梁今曦,回来接他了,不过他还带回来两份文件,下车时递了过来,要韩墨骁把中文的那一份翻译成英文,把英文的翻译成中文。

“什么时候要?”他拿起那两份文件随手翻了翻,都是商务合同的起稿,挺厚的,字也印得密密麻麻。

阿德道:“三天后我去逢春院拿。”

“行。”韩墨骁点头答应了,虽然工作量大了点,他本身的时间安排也很满,但加班加点赶一下应该来得及。

他没问梁四爷放着欣日那么多专业的翻译和秘书不用,为什么要找他帮忙。或许梁四爷只是特地给他一个机会替他做点事,抵消一下他急于攒钱还手表的急切罢了。

这种交易显然并不平等,那只手表很贵,刘二爷也不是个能让别人占便宜的人,可这也算是有来有往了。

梁今曦或许在用这种无关紧要的方式平衡他和自己之间的关系。韩墨骁笑了一下,把那两份文件抱在怀里,转身离开了。

三天后,阿德如约上门,将原件和翻译好的文件都带走了。

韩院长许久没有连着熬这么好几天的夜,熬得眼窝发黑,当天晚上饭都没吃早早睡下,准备一觉睡到天大亮。

梁四爷却没打算放过他,晚上十点多打电话把他从床上挖了起来。

“您还没下班?”韩墨骁打了个哈欠,不情不愿道,“我可累得不行了,正要睡。”

“你的文件翻译得不够专业,有好几个名词翻译得不准确,还有两处条款也私自改动过,”梁四爷淡淡说完,吐出两个字,“解释。”

厚厚两大份文件只给三天时间,今天下午拿过去,晚上就打电话来兴师问罪,梁四爷这周扒皮当得够尽职尽责的。

幸而韩墨骁早有准备,拿过一旁的草稿纸一一解释完,又道:“不是直接翻译字面意思就可以的,中英文语种不一样,文字背后代表意思也千差万别,放在不同的语境里很容易引起异议和误解,合同具有法律效应,不能玩模棱两可的文字游戏,一定要用最恰当、最能清楚表达意思的词汇,一味追逐字面翻译的准确度反而适得其反。

“至于条款,那两条虽然离得很远,中间隔了十几页,但约定的内容相互矛盾了,对方仔细一点就会发现,容易抓着不放来扯皮,应该是做合同的人没留意才出现这种明显的漏洞,所以我在原件上标注之后,在翻译文件中改了一下。”

梁四爷静静听完了,突然不知对着谁道:“我说什么来着,韩院长能力非凡,这么改自有他的用意,你们还不信。”

那边有人回了句什么,韩墨骁没听清,明白梁今曦旁边还有别人,忙正色道:“四爷,这些只是我个人的想法,确实不专业。这是贵公司的内部文件,如果其他更专业的翻译有更好的见解,您听他们的就是。”

“四爷当然听小韩院长的,”梁四爷笑道,“这几天辛苦了,休息吧。”

说罢,梁四爷把电话挂了。

韩墨骁摇摇头把听筒放回去,回床上睡大觉去了。

隔日,逢春院收到一大堆营养品,燕窝、花胶、人参、鹿茸之类的不少,还有一些奶粉、钙片、补充剂,最后居然还有好多只活的鸡,说是梁四爷送给韩院长补身子用,让他都吃了,长点肉。

梁四爷说到做到,真找了个堂而皇之的借口,大摇大摆地往逢春院塞吃食,意在把某人养肥了,下回在床上更好摆弄。

韩墨骁起得晚,正在刷牙,看见那架势差点没把漱口水吞进肚子里。

“院长,你这三天夜熬得值啊,梁四爷真大方!”柳芽笑嘻嘻地拎着一只鸡跑过来,“这可是上好的芦花鸡,咱们挑几只养一养,往后还能下鸡蛋呢!”

那鸡“咯咯咯”地叫起来,扑腾着差点没把掉落的羽毛飞进韩院长的洗脸水里。

“养什么养,都给我宰了炖汤!”韩院长挥挥手,面红耳赤地跑了。

第29章

那一堆东西在柳芽和王婶娘的着意下,一日三餐地往韩院长碗里流,梁四爷大发慈悲,一周都没再把韩墨骁往梁公馆抓,也没让他再做什么需要熬夜的书面工作。

好好休养生息了十几天,韩墨骁的气色倒真的好了不少。

梁四爷夹带私货,在那堆补品里藏了一盒极品铁观音,大抵是嫌弃上次在这儿喝到的茶太次,想着自己再来的时候享用。

传说管理局  被租客肏到腿软(1v1)  炮灰被肏日常np  我这种攻就喜欢吃反派软饭  玩具(SM)  痕迹(娱乐圈H)  我死后宿敌说她爱我  深眠  南半球与北海道  在古代追妻的日子  千年前有人在等我  余温  从我死后开始破局  追星  穿成炮灰女配的丫鬟  清冷白月光每天都在肖想我  我是有苦衷的  退出夺嫡后我当上了太子妃  她想对我始乱终弃  清水文里的被肏日常(高H)  

热门小说推荐
全球挖矿,我自带交易群

全球挖矿,我自带交易群

全球挖矿,我自带交易群简介emspemsp关于全球挖矿,我自带交易群全球被大魔王占领,一切都发生了翻天覆地的变化,难逃厄运的人类也被奴役着去挖矿,为大魔王蓄能。主角自平行世界穿越而来,并且自带了一个神奇的交易群,没成想交易群里的大佬们...

噬天狂者

噬天狂者

噬天狂者简介emspemsp盖世仙尊重生成一个末法时代的废柴学生,幸亏赶上了灵气复苏,凭借前世无双功法,他强势崛起。今生定要重临武道巅峰,一剑破万法,一拳震九霄。傲气崩云,霸气噬天,承天佑终成一代噬天狂者!精┊彩┇文┊章wоо...

重铸巫师

重铸巫师

我虽然是叛巫,但我依然是一名巫师。我只是背叛了巫祖,而不是背叛了真理。PS原创无限。无女主。合理党。不虐主。日常向。如果您喜欢重铸巫师,别忘记分享给朋友...

疯子眼中所谓的江湖

疯子眼中所谓的江湖

疯子眼中所谓的江湖简介emspemsp关于疯子眼中所谓的江湖我们都是一群被生活逼着走投无路的人,我们保留着老牌江湖的规矩和法则,游走在黑与白之间,然后逼迫着别人走投无路,人前我们带上眼镜,穿上西装,人后,我们手里拿着的就是刀与枪。社会大哥?江湖老炮?不过是我眼里一群虚伪胆小的普通人,揍就揍了,我烂命一条!亡命徒?职业杀?不过是我眼里一群因为吃不上饭而铤而走险的人,杀就杀了,因为我比他们还要饿!一开始我们只是为了简单的活着,后来我们努力的为了生活,再后来...

为你而来的声音

为你而来的声音

沐倾音心里住了一个人,而她长大后,遇到了一个不认识的男生。全世界都说他是个哑巴,可沐倾音觉得挺好,她可以随便欺负他,他却只能听着。嘿嘿嘿,陈小少爷,没想到你天不怕地不怕,居然怕蟑螂啊??无法反驳的男孩你知道吗?你追我的样子,就像一只打不死的小强,不过你还真能打动我陈小强陈美人,你睡着的样子,可真像睡美人啊陈睡美人某天,沐倾音抓着他胳膊祈求小楠楠~你给我卖个萌看看?终于,男孩把她逼到了墙角,咬牙切齿的道你知不知道,要不是我舍不得,我真的很想让你哭着求饶。后来她知道,她心里住如果您喜欢为你而来的声音,别忘记分享给朋友...

我家掌门真滴强

我家掌门真滴强

顾夜白魂穿中土神州。这天却被告知要继承掌门之位。我呸,老子就是要饭,饿死,从悬崖跳下去,也不做掌门。大弟子掌门我捡到一个神秘小瓶,可以催生一切神药。二弟子掌门我得到一幅画,叫黄泉蛟龙图,画中一条蛟龙在游动。三弟子掌门我乃北玄天尊转世,一生行事,何须向任何人解释。收养的妹妹谁敢欺负我家帅气的哥哥?小女娃发怒,身后出现一个威压天地,手持黑色瓦罐的女仙虚影。女弟子掌门你是我们最大的靠山,以后我们都靠你!花痴女弟子掌门我愿意给你当牛做马,只要给我草就行了!基佬男弟子掌门即使所有人都不看好你,我也会一直默默在背后顶你。顾夜白滚!本书又名帅气掌门好想靠我靠掌门的那些日子跟着掌门一起浪的日子,真好!如果您喜欢我家掌门真滴强,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐