手机浏览器扫描二维码访问
“我这里ok。”
“我也ok了。”
“那谁先?”
亚历克斯绅士地伸手:“ladyfirst.(女士优先)”
殷妙欣然应道:“好。”
两人几乎同时戴上头戴耳机,调转收听频道,然后屏息以待。
台上的主讲人接过话筒,安静在舞台中央站了两秒,正式拉开这场发布会的序幕。
“这一天,我已经期待了一年零八个月。”
听起来平凡无奇的开场白,却饱含曾经越过的无数失败和沧桑,台下观众由衷地鼓起掌。
殷妙面色沉着地按下麦克风。
“ichhabemichsandiesemtagaufeinjahrundachtmonategefreut.”
她微微调整着耳麦的声音,行云流水地输出顺畅的德语句子。
从她口里说出的德语,断句自然,语序正确,总能给听众耐听又顺耳的感觉。
而她的声音也将通过接收器,传到现场以及网络上无数德语观众的耳朵里。
通过同声传译们共同
搭起的桥梁,全世界的科技迷才能跨越语言障碍,实时接听到最新的资讯。
这就是翻译的使命。
桌上的沙漏流到尽头的时候,亚历克斯向殷妙比了个“交换”的手势。
殷妙冷静地回了个“ok”。
趁着主讲人停顿的空当,她将句子完美收尾,然后关闭自己的麦克风。
旁边的亚历克斯自然而然地接了过去。
殷妙轻舒一口气,拧开水瓶喝了几口,继续做起辅助工作,完善笔记本上两人共同的语料库。
之后的发布会高-潮迭起,恒润的独创芯片技术和新推出的终端设备果然引起全世界轰动。
和友商对比的环节也总能让人会心一笑,年轻的首席产品官金句频出,浑身洋溢着自信的光环。
在全场雷鸣般的掌声里,主讲人鞠躬谢幕,产片介绍顺利结束。
十五分钟的休息时间后,现场将进入互动提问环节。
殷妙摘下耳机,靠在椅背上和亚历克斯闲聊。
“感觉怎么样?”
“不错,我蛮喜欢这小子说话的调调,有股‘老子天下第一’的张狂,我翻起来也爽。”
殷妙笑了笑:“那一会的提问你先来?”
谁知亚历克斯听完,疯狂摇头拒绝:“不不不,还是你来吧,就当体谅体谅我这老人家,每次听完那些外国译员说的蹩脚中文,我都得头疼三天。”
殷妙忍俊不禁,亚历克斯明明才三十多岁,却总爱宣称自己“年纪大了”,“老人家操劳不得”,平日里最受不了的事就是听各种外国人讲中文。
念着尊老爱幼的传统美德,她非常好说话地同意道:“行行行,那就我来吧。”
入职地府后我成了人生赢家 未婚夫非要找别人跟我做爱(nph) 桃枝气泡 造梦师美食女王 重生之驸马无情 撩欲花娘 清冷驸马竟是白切黑 晚来天欲雪 续弦王妃 都市之傲世战神 万人迷修炼攻略 校园超级卧底 反派夫妇不想走剧情 仙宫之主逆袭[重生] 爸爸,Father 掌门小师傅 泰迪逆袭指南 我开杂货铺那些年 农夫传奇 二嫁权臣
夜光穿越奥特世界,绑定一个随机给奖励的系统。一心只想培养一个真正的完全体传奇海帕杰顿,什么海帕吹先过油桶,我夜光势必要打破一切质疑,让众位见识一下什么叫真正的完全体传奇海帕杰顿。...
汉末任逍遥简介emspemsp关于汉末任逍遥汉末任逍遥没有金手指,平民一个,在风云动荡,铁马金戈的汉末三国,怎么破?任毅表示我虽是平民,但有师父和生死兄弟,有不离不弃的美娇娘,王侯将相,宁有种乎!...
地狱迷航简介emspemsp关于地狱迷航人性是野兽,规则是囚笼,囚笼之内,温顺可爱,囚笼之外,血腥残暴。一百位幸运的游客踏上了前往地狱的死亡邮轮。人生的十字路口孰敌孰友?束手就擒还是玩命一搏?悬疑作家李朝阳面临着最后的抉...
乱世侠影简介emspemsp仙人罗公远预见到了安史之乱,却无力阻止它发生,只能让他的徒弟承担起平乱安民的使命,真实的历史,真实的人物,不一样的仙侠,不一样的阅读体验,道法武功并重的年代,有催人泪下的爱情故事,更有对天道人性...
穿越到刚刚被复活的人类第一首负乾巫国主身上,面对巨额财负,吴潜表示自己压力好大。好在身怀无上的神秘传承,且看吴潜如何轻松实现一个小目标,摘下首负头衔,顺便打爆宇宙海,君临起源大陆如果您喜欢吞噬星空之无上轮回,别忘记分享给朋友...
离婚后,薄太太她光芒万丈简介emspemsp关于离婚后,薄太太她光芒万丈先生,您的前妻刚刚又夺得了世界珠宝设计第一名,珠宝大亨单膝跪在她面前,邀请她共进晚餐。先生,您的前妻演奏的小提琴曲,让世界公然的小提琴王子,激动地为她演奏了三个小时,想亲吻她的手背。先生,您的前妻研制的新药,救回了车祸的影帝,影帝连发三十条微博,感谢他的女神。薄司擎冰冷的俊颜铁青他们是想干什么?助理的内心大概是想跟现在的您一样,一起给您的前妻当舔狗?...